Это погода
Лера, а ты в Питерской области живёшь, но не в самом Питере, да?

Нет, я живу в самом Питере, в центре, у метро пл. Александра Невского. А что, Оль?

QUOTE

А что, Оль?

Почему - то я думала, что ты живёшь на границе с Финляндией , может, потому, что ты финский учила. Очень давно обратила внимание на это и с тех пор так и думала, что около Финляндии где - то живёшь
иначе зачем бы тебе этот финский? - ну это мысли бежали так...
а финский ведь очень с эстонским похожи, вот и на заднем плане вертелось, что мы с тобой поняли бы друг друга

Оля... Навряд ли бы мы поняли друг друга... я ТАКОЙ знаток финского Всё-таки культуролог - спрос с меня маленький. С печатного могу переводить, а вот устно - тяжко. "Церковную" речь ещё более менее понимаю - наслушалась на проповедях, а простую разговорную - .

Наверно, как-нибудь надо будет рассказать о себе поподробнее... А то вона они какие, представления обо мне))) А я-то приехала финский учить из Твери... и вообще, не финский, а шведский... но шведский мне был так же НЕ нужен, как и финский Просто захотелось.

QUOTE

А я-то приехала финский учить из Твери... и вообще, не финский, а шведский... но шведский мне был так же НЕ нужен, как и финский

Аа -ааа, Лера, я валяюсь
Да, ты уж расскажи о себе, а то я ещё не то нафантазирую - теперь со шведским

QUOTE

Аа -ааа, Лера, я валяюсь smex-2.gif Да, ты уж расскажи о себе, а то я ещё не то нафантазирую - теперь со шведским smex-1.gif

Хорошо, может быть даже сегодня... соберусь с духом

QUOTE

Наверно, как-нибудь надо будет рассказать о себе поподробнее...

да, да!!!!мне очень интересно